{
    "title": "Reynaers Aluminium ouvre une unit\u00e9 de production aux \u00c9tats-Unis",
    "modified_at": "2014-10-08 09:18:55",
    "published_at": "2014-10-07 10:12:43",
    "url": "https://fama-relations.prezly.com/reynaers-aluminium-ouvre-une-unite-de-production-aux-etats-unis",
    "short_url": "http://prez.ly/Xqh",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Expansion sur le march\u00e9 am\u00e9ricain depuis Phoenix, Arizona",
    "slug": "reynaers-aluminium-ouvre-une-unite-de-production-aux-etats-unis",
    "intro": "<p>Reynaers Aluminium investit sur le march&eacute; am&eacute;ricain en ouvrant sa propre unit&eacute; de production &agrave; Ph&oelig;nix, en Arizona. Il avait d&eacute;j&agrave; lanc&eacute; aux &Eacute;tats-Unis, en d&eacute;but d&#39;ann&eacute;e, un bureau commercial pour ses syst&egrave;mes aluminium de portes et fen&ecirc;tres. La nouvelle unit&eacute; fabriquera des solutions aluminium destin&eacute;es aux promoteurs immobiliers et au march&eacute; du logement de niveau sup&eacute;rieur. Reynaers Aluminium veut r&eacute;pondre plus &eacute;troitement &agrave; la demande en produits finis compatibles avec le march&eacute; am&eacute;ricain de la construction. Il compte r&eacute;aliser d&#39;ici 2020 un chiffre d&#39;affaires annuel de 50 millions de dollars, employer une centaine de personnes et atteindre 15 % de parts de march&eacute;. Le sp&eacute;cialiste en solutions aluminium, bas&eacute; &agrave; Duffel entre Bruxelles et Anvers, souhaite in fine doper sa croissance nationale et internationale.</p>",
    "body": "<p>Avec cet investissement sur la c&ocirc;te ouest des &Eacute;tats-Unis, Reynaers Aluminium vise le haut du march&eacute; am&eacute;ricain, pr&eacute;sentant un &eacute;norme potentiel en syst&egrave;mes aluminium ultraperfectionn&eacute;s pour la construction r&eacute;sidentielle et l&#39;immobilier. Contrairement &agrave; l&#39;Europe, le march&eacute; am&eacute;ricain n&#39;est pas familier de menuiseries aluminium. Reynaers ouvre sa propre unit&eacute; de production afin de fournir des solutions 100 % finies.</p>\r\n\r\n<p>&quot;<em>L&#39;Am&eacute;rique exige une approche commerciale totalement diff&eacute;rente de</em> l&#39;Europe&quot;, explique Martine Reynaers, CEO de Reynaers Aluminium. &quot;<em>La client&egrave;le am&eacute;ricaine pr&eacute;f&egrave;re des produits aluminium finis. Jusqu&#39;&agrave; pr&eacute;sent, l&#39;Irlande est le seul pays o&ugrave; Reynaers fabrique de telles marchandises. C&#39;est de l&agrave; que nous exportons nos articles vers la fa&ccedil;ade atlantique nord-am&eacute;ricaine. Comme ils ne peuvent &ecirc;tre embarqu&eacute;s pour la c&ocirc;te ouest, l&#39;Arizona nous a sembl&eacute; le mieux plac&eacute; pour notre premi&egrave;re unit&eacute; de production sur le Nouveau Monde</em>.&quot;</p>\r\n\r\n<p><strong>Ambitions am&eacute;ricaines</strong></p>\r\n\r\n<p>Reynaers Aluminium emploie pour l&#39;instant une vingtaine de personnes sur le site de Ph&oelig;nix. Dans une demi-douzaine d&#39;ann&eacute;es, ils devraient &ecirc;tre cinq fois plus nombreux et g&eacute;n&eacute;rer un chiffre d&#39;affaires de l&#39;ordre de 50 millions de dollars, repr&eacute;sentant 15 % du march&eacute; national. Pour cela, Reynaers investit dans le d&eacute;veloppement de produits, la certification de syst&egrave;mes selon la r&eacute;glementation am&eacute;ricaine, le marketing et le d&eacute;veloppement d&#39;un r&eacute;seau d&#39;agences commerciales r&eacute;gionales.</p>\r\n\r\n<p>&quot;<em>Nos solutions aluminium architecturales durables sont tr&egrave;s demand&eacute;es dans le segment sup&eacute;rieur de la construction. Les produits design et l&#39;engineering europ&eacute;ens fabriqu&eacute;s aux &Eacute;tats-Unis plaisent beaucoup outre-Atlantique. Les clients de la construction r&eacute;sidentielle et immobili&egrave;re sont de plus en plus s&eacute;duits par ce mariage entre design architectural et mat&eacute;riaux durables, gage d&#39;une grande long&eacute;vit&eacute;. Cela correspond parfaitement &agrave; notre strat&eacute;gie de march&eacute; et &agrave; notre d&eacute;veloppement de syst&egrave;mes aluminium</em>&quot;, explique Martine Reynaers.</p>\r\n\r\n<p>Par cet investissement strat&eacute;gique au pays de l&#39;Oncle Sam, Reynaers Aluminium compte y devenir un acteur majeur. Il est pour l&#39;instant actif dans 37 pays et emploie 1500 personnes, dont 650 en Belgique.</p>\r\n\r\n<p><strong>&Agrave; propos de Reynaers Aluminium</strong></p>\r\n\r\n<p>Reynaers Aluminium est un fournisseur europ&eacute;en de premier ordre en solutions architecturales aluminium innovantes et durables. Elles comprennent une vaste assortiment de portes et fen&ecirc;tres, fa&ccedil;ades rideaux, syst&egrave;mes coulissants, &eacute;crans et pare-soleil, serres, fen&ecirc;tres de toitures, syst&egrave;mes d&rsquo;int&eacute;gration de grillages de ventilation et de stores. Reynaers Aluminium, dont le si&egrave;ge social est &eacute;tabli &agrave; Duffel en Belgique, a &eacute;t&eacute; fond&eacute; en 1965. L&rsquo;entreprise exploite des bureaux dans 37 pays dans le monde.</p>\r\n\r\n<p>Plus d&rsquo;informations: <a href=\"http://www.reynaers.be/\">www.reynaers.be</a> et <a href=\"http://www.nouvellesfenetres.be/\">www.nouvellesfenetres.be</a></p>\r\n",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/699827b2-06df-404d-92c3-19cc375a0083/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/699827b2-06df-404d-92c3-19cc375a0083/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/699827b2-06df-404d-92c3-19cc375a0083/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5a8871bb-564e-4534-8234-1037e8c8bd7b/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5a8871bb-564e-4534-8234-1037e8c8bd7b/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fa38a014-1c9a-413e-86c0-09c5ef7d9751/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fa38a014-1c9a-413e-86c0-09c5ef7d9751/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fa38a014-1c9a-413e-86c0-09c5ef7d9751/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fa38a014-1c9a-413e-86c0-09c5ef7d9751/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fa38a014-1c9a-413e-86c0-09c5ef7d9751/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fa38a014-1c9a-413e-86c0-09c5ef7d9751/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Julie Jacobs",
            "company": null,
            "description": "Contact de presse - UPR Corporate",
            "email": "julie@upr-corporate.be",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": "0471 93 75 35",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Liesbeth",
        "last_name": "Vranckaert"
    },
    "format_version": 1
}